Fohász

Hallgasd meg, hogy hangzik Guruji szájából az invokáció:


és hogyan zengette az OM-ot:

Fohász Patándzsálihoz

Yogena cittasya padena vacam,
malam sarirasya ca vaidyakena,
yopakarottam pravaram muninam,
patanjalim pranajaliranato’smi,
abahu purusakaram
sankha cakrasi dharinamsahasra sirasam svetam
pranamami patanjalim.

hare OM.

Ó szentek legnemesebbje, Patandzsali!
Meghajlok előtted, ki az elme derűjéhez megalkottad a jógát;
A beszéd tisztaságához a nyelvtant,
A test tökéletesítésének a gyógyírját
Alázatos fővel állok előtted ó Patandzsali,
Kinek külső teste emberi alakot ölt
Kinek karjai kagylót és korongot tartanak
Kinek fejét az ezerfejű kobra koronázza
Ó Te aki Adisésa inkarnációja vagy
Tiéd minden üdvözletem.

Fohász a Guruhoz

Guru Brahma, Guru Vishnu,
Guru Devo Maheshwara.
Guru Sakshath Parambrahma,
Tasmai Shri Gurave Namaha

A teremtő Isten a Gurum, a megőrző Isten a Gurum.
Az Isten, aki feloldja a vritti-ket, az elme megzabolázatlan ingadozásait, a Gurum.
Az Isteni, a Mindenek Ura, Ő a Transzcendentális Legfelsőbb Brahman.
Hozzá fordulok hódolattal, Neki mondok köszönetet, kezeim összeérintve mellkasom előtt, fejem lehajtva mondom ki a nevét, hódolok előtte.